Sonradan öğrenilen dilde edebiyat yapılabilir mi

Video, doğduğumuz andan itibaren konuşmadığımız bir dilde edebi eser vermenin mümkün olup olmadığını ve başarılı örnekleri sorguluyor. İlk akla gelen isim, Polonya asıllı olup İngilizceyi sonradan öğrenen ve 20. yüzyıl İngiliz edebiyatının en büyük yazarlarından biri olan Joseph Conrad. Bir diğer örnek ise, aslen Yunanca bilmeyen bir kavimden gelen ancak Yunan kültürüyle yetişip Yunanca eserler veren ve 35 yaşından sonra Latince öğrenerek Latin edebiyatının kurucusu sayılan Ennius. Bu örnekler, sonradan öğrenilen bir dilde başarılı edebi eserler yazmanın mümkün olduğunu gösteriyor.