Yer adları sözlüğü, Erzurum Uzundere Cevizli Köyü, civardaki manastır ve kiliseler
Sevan Nisanyan
@NisanyanS • 63K abone
4 görüntülenme 4 Yıl önce Yapay zeka özeti
Sevan Nişanyan, Erzurum'un Tortum ve Uzundere ilçelerindeki yer adlarını değerlendiriyor. Tortum'daki isimlerin %90'ının Ermenice, Uzundere'dekilerin ise büyük ölçüde Gürcüce olduğunu, bölgede bir kültür sınırı bulunduğunu belirtiyor (güney Ermenice, kuzey Gürcüce). Özellikle Uzundere'deki Ökk (Ermenice Aşınk) köyü ve buradaki 11-12. yüzyıldan kalma anıtsal kiliseye dikkat çekiyor. Hem Ermeni hem Gürcü kaynakların sahiplendiği bu yapının yazıtları Gürcüce, mimarisi Gürcü Ortodoks geleneğine uygun olsa da inşa ettiren sülalenin Ermeni kökenli olabileceğini söylüyor. Nişanyan, Ökk Manastırı ve çevredeki İşhan gibi kiliseleri Türkiye'nin mutlaka görülmesi gereken eşsiz eserler arasında sayıyor.