Neo-Osmanlıca ve Yeni Kavramlar
Yavuz Baydar
@yavuz.baydar • 39K abone
Video, 19. yüzyıl Osmanlı aydınlarının (Namık Kemal örneğinde) Batı’dan gelen yeni kavramlar için Arapça ve Farsça köklerden yapay sözcükler türettiğini, örneğin elektrik için "seyyale-i berkiye" (yıldırım akıntısı) gibi Neo-Osmanlıca karşılıklar ürettiklerini; 1930’larda ise aynı ihtiyacın farklı bir yaklaşımla (Öztürkçe sözcük türetme) karşılanmaya çalışıldığını anlatır.