Nişanyan Sözlüğü Çalışmaları ve Kişi Adları Projesi

Sevan Nişanyan, etimoloji sözlüğü serüvenini anlatıyor. 2000-2002 arasındaki yoğun çalışmayla ilk baskıyı çıkardığını, başlangıçta "amatör dilci" olarak görülse de hataları fark edip ikinci baskı için 2002-2003'te tekrar yoğunlaştığını ve bu baskıyla sözlüğün profesyonel bir nitelik kazandığını belirtiyor. Ardından, kelimelerin Türkçedeki tarihsel kullanımını (ilk görüldükleri metinler, anlam ve bağlam) araştırmaya yöneliyor; 2008-2009'da Everest yayınlarından çıkan üçüncü büyük baskı bu çabanın ürünü oluyor. Hapishane öncesinde başlayan çalışma, 2014 yılı boyunca hapishanede 300-400 tarihî metin taranarak sürdürülüyor ve 2018'deki son hacimli baskı ortaya çıkıyor. Son 1,5-2 yıldır sözlükten çok yer adları ve kişi adlarıyla ilgilenen Nişanyan, son 10 gündür Osmanlıca yabancı kelimeler üzerine eski kaynakları tarayarak 60 kadar kelimeye ekleme yaptığını, yer adları sözlüğünün yakında çıkacağını ve kişi adları sözlüğünü kitap haline getirmeyi planladığını ifade ediyor. Ayrıca, Gökhan ile birlikte tüm isimlerin ve varyantlarının nüfus kayıtlarına (doğum tarihi ve illere göre dağılım) dayalı dökümünü alabildikleri, dünyada benzeri olmayan açık bir veri kaynağı oluşturduklarını vurguluyor.