Gibbon Etkisi: Moltke'nin Almanca Çevirisi ve Askeri Dehası
Sevan Nisanyan
@NisanyanS • 63K abone
5 görüntülenme 5 Ay önce Yapay zeka özeti
Sevan Nişanyan, Edward Gibbon'un ünlü eserinin Almancaya ilk çevirisini, Osmanlı'da ordu reformu yapmadan önce Prusyalı subay Moltke'nin gerçekleştirdiğini anlatıyor. Bu çeviri ve eserin kendisi, 19. yüzyıl Avrupa entelektüel dünyasında bomba etkisi yaratmış; devlet yönetimi, ahlak, tarihçilik ve imparatorluk kavramı üzerine düşünen herkes için vazgeçilmez bir referans haline gelmiştir.