Slav ulusları ve Sırpça

Slav milletleri, 6. yüzyılda Baltık Denizi civarında ortaya çıkıp Doğu Avrupa'yı istila eden bir halktır. Uzun süre medeniyetten uzak yaşadıktan sonra Almanlar ve Bizans'ın etkisiyle farklı kültürel yollara ayrılırlar: Bir kısmı Katolik olup Avrupalılaşırken, Bulgarlar ve Sırplar gibi Balkan Slavları Ortodoksluğu benimseyerek Bizans kültür dairesine girer. Bu bölünme, bin yılı aşkın süredir Avrupa'nın kültürel yapısını belirlemiştir. Ortodoks Balkan Slavları, yüzyıllar boyunca Osmanlı hakimiyeti altında yaşadıkları için Türk kültürü ve dilinden derinlemesine etkilenir; Slav dillerine binden fazla Türkçe kelime geçer. Ancak 19. yüzyılda bağımsızlıklarını kazanan bu milletler, Sırbistan, Bulgaristan ve Makedonya'da açıkça görüldüğü gibi, milli kimlik inşası sürecinde kendilerini Türk geçmişinden arındırmak için büyük çaba harcamış; Türkçe kelimeleri atıp ortak yaşam izlerini silmeye çalışmışlardır.