Çerkesler, Kafkasya

Sevan Nişanyan, 1989-90 yıllarında Çerkes ve Kafkasya tarihine yoğunlaştığını, Sovyetler Birliği'nin dağıldığı dönemde Batı dillerinde 1917-1987 arasında Kafkasya hakkında neredeyse hiçbir yayın olmadığını fark ettiğini anlatıyor. Kuzey Kafkasya (Çerkezistan, Çeçenistan vb.) tamamen bilinmezken, turistik bir kitap yazmaya karar veriyor. Türkiye'de kaynak bulamayınca üniversite kütüphanesinde haftalar geçiriyor, ardından Oxford'dan temin ettiği 19. yüzyıla ait Çarlık raporları, 1905 tarihli turist rehberleri, gezi kitapları ve romanları okuyarak Çerkes soykırımının trajedisiyle tanışıyor. Bölgenin zorlu coğrafyasına ve insanların birbirini kıyımına da dikkat çekiyor.