Barnabas İncili nereden çıktı

Barnabas İncili diye bir metin tarihsel olarak mevcut değildir; Barnabas, erken Hristiyanlıkta önemli bir figür olmasına rağmen ona atfedilen bir incil yoktur. Bu isim ilk kez 17. yüzyılda duyulmuş, 18. yüzyıl başında Osmanlı usulüyle ciltlenmiş İtalyanca ve İspanyolca el yazmaları ortaya çıkmıştır. Uzun süre kayıp kalan ve sonradan bulunan bu yazmaların tamamen sahte olduğu, tarihsel ve bilimsel analizlerle kanıtlanmıştır. Muhtemelen Müslümanların İsa öğretisine yakın duran, İstanbul veya Kuzey Afrika'daki kozmopolit çevrelerden biri tarafından üretilmiş bu metin, 19. yüzyıl sonunda İngilizceye, ardından Arapçaya çevrilerek İslam dünyasında yaygınlaşmıştır. El yazması çağında metinlerin sipariş üzerine değiştirilmesi sıradan bir uygulama olduğu için bu tür sahtecilikler ender değildir ve Barnabas İncili de böyle bir sahtekarlık ürünüdür.