Çok Dilli Tabelalar Palermo Selanik ve Sur Örneği
Yavuz Baydar
@yavuz.baydar • 39K abone
Podcastin son bölümünde Sevan Nişanyan ve Yavuz, yer adlarının çok dilli tabelalarda kullanımı konusunu ele alıyor. Yavuz, Palermo'da belediye başkanının Arap, İbrani ve İtalyanca isimleri tabelalara yazdırdığını, Selanik'teki belediye başkanının ise benzer bir çalışmada dirençle karşılaştığını anlatıyor. Diyarbakır Sur Belediyesi'nin, dar milliyetçi Kürt taleplerinin ötesine geçerek tüm dillerdeki tarihi isimleri tabelalara ekleme girişimi akıllıca ve insancıl bir adım olarak değerlendiriliyor. Ancak bölgenin yaşadığı yıkım nedeniyle bu iyi niyetli çabanın sonuçsuz kaldığı belirtiliyor. Programın sonunda dinleyicilerin yer adlarıyla ilgili sorularını Sevan Nişanyan'a Facebook üzerinden iletebilecekleri hatırlatılarak iyi hafta dilekleriyle kayıt sonlandırılıyor.