Türkçe güzel biir dil mi?

Sevan Nişanyan, bir dilin güzel olup olmadığı sorusuna her dilin kendi konuşurları için güzel olduğunu, çirkinliklerin zamanla ayıklandığını ve güzelliklerin kalıcı olduğunu belirterek yanıtlıyor. Bir dilin diğerinden daha güzel olduğu fikrini reddediyor. Türkçe özelinde, Osmanlı Türkçesinin çok kaliteli bir edebiyat ürettiğini ancak bu edebiyatın tema, tarz ve duyarlılık açısından günümüz dünyasına hitap etmediğini, kültürel sürekliliğin koptuğunu vurguluyor. İngiliz edebiyatındaki Shakespeare gibi süreklilik örneklerine karşın, Türkçede 19. yüzyıl öncesi eserlerin (örneğin Hoca Sadeddin Efendi) modern okurlar için anlaşılmaz hale geldiğini, çeviriyle bile aynı duyarlılığın yakalanamadığını söylüyor. Asıl sorunun dilin güzelliğinden ziyade o dilde güzel ürünler yaratılıp yaratılmadığı ve dilin buna imkân verip vermediği olduğunu ekliyor. Konuşmanın sonunda izleyici sorularına ve gündelik esprilere yer veriliyor.