Türkü ve Türkî Kelimesinin Etimolojisi

Sevan Nişanyan, 'türkü' kelimesinin kökenini ve kullanım amacını açıklıyor. Kelimenin en az 17. yüzyıldan beri var olduğunu, aslında 'Türk köylü müziği' anlamına geldiğini belirtiyor. Burada 'Türk' sözcüğü 'taşralı' anlamında kullanılmış; şehirli ağzında ortaya çıktığı ve hafif bir küçümseme barındırdığı düşünülüyor. Evliya Çelebi'den bu yana kullanılan bu terim, köylülerin müziğini işaret ederken aynı zamanda ince bir alaycılık taşıyor.