Bulgarların Kafkasya'daki Erken Tarihi Sorunu

Metin, Kafkas Dağları eteklerindeki vahşi halkları düzlüğe indirerek onlara kanunlara uyma, vergi verme ve eşkıyalığı bıraktırma temelinde medeni bir düzen kuran bir milletten bahsediyor. Bu milletin adının Bulgarlar olduğu, önderlerinin yerleştiği yöreye (Van, Kars merkez ve Selim'in bir bölümünü kapsayan alan) onun adının verildiği ve köy adlarının bugün bile bu önderin soyundan gelenleri taşıdığı belirtiliyor. Ancak burada tarihsel bir sorun olduğu vurgulanıyor. Bulgarlar, eski Batı Türkçesi konuşan, Hazarlarla bağlantılı, bir kolu gidip bugünkü Bulgaristan'ı fethederek farklı bir millete dönüşmüş bir Türk kavmidir. Kafkasların kuzeyinde yaşayan bugünkü Balkarlar ve dillerinin devamı olan Çuvaşça da bu gruba dahildir. Asıl sorun şu: Bulgar adı milattan sonra ortaya çıkmıştır, fakat anlatılan olaylar bahsedilen kişiden 600 yıl öncesine aittir. Bu, erken Orta Çağ yazarlarının eski kavimleri kendi dönemlerinin isimleriyle anlatma alışkanlığının tipik bir örneğidir.