Ek alınca uzayan heceler Arapçada A ile biten kişi adları

Sevan Nişanyan, Arapça kökenli kişi adlarında son hecenin uzamasıyla ilgili kuralı açıklıyor: Elif maksure ile biten adlar (İsa, Musa, Leyla gibi) uzun a ile, taa butla (küçük h üzerinde iki nokta) ile biten adlar (Hamza gibi) ise kısa a ile biter. Bu nedenle 'Hamza'ya' gibi ek aldığında dahi kısa a korunur; uzatılması yanlıştır. Türkçede Arapça kökenli kelimelerin hece uzaması konusunda daha önce bir makale yazdığını da belirtiyor.