Düşük Prestijli Dillerden Yüksek Dillere Kelime Geçmeme Sebebi

Sevan Nişanyan, Türkiye'de dil trendlerini belirleyen toplum kesimlerinin, düşük prestijli dilleri (örneğin Kürtçeyi) resmî, edebî veya ticari bağlamlarda kullanmaktan kaçındığını, çünkü bu tür kullanımın prestij kazandırmadığını, aksine eksantriklik veya densizlik olarak algılandığını belirtiyor. Bu nedenle, düşük prestijli dillerden yüksek prestijli dillere kelime geçişinin marjinal tabirler dışında mümkün olmadığını vurguluyor.