Fransızca'nın Gerilemesi ve Dil Korumacılığı

Sevan Nişanyan, temel insan psikolojisinden doğan bir çatışmayı, Fransa'nın değişen dünya konumu üzerinden değerlendiriyor. Bir zamanların en zengin ve en üretken ülkesi Fransa'nın adeta himmete muhtaç bir dedeye dönüştüğünü, İngilizcenin küresel egemenlik kurduğunu belirtiyor. Eski ekolün ciddi Fransızca geleneğine bağlı kültürlü insanların bu durumdan duyduğu acıyı ve dili koruma çabalarını büyük bir anlayışla karşılıyor. Son dönemde sıkça Le Monde okuyan Nişanyan, gazetedeki dil inceliğine, sofistikasyona ve kullanılan güzel cümlelere duyduğu hayranlığı dile getiriyor.