Kadavra ve Codex Kelimelerinin İlk Örnekleri
Sevan Nisanyan
@NisanyanS • 63K abone
Bir arkadaş, İbrahim Temo’nun 1891’de yayımlanan “Aile Talibi” adlı kitabından “kadavra” ve “codex” kelimelerinin geçtiği iki metin örneği göndermiştir. Kadavra, tıpta anatomide ceset anlamında kullanılan, Fransızca üzerinden (aslen İtalyanca kökenli) alınmış bir sözcüktür. Codex de Fransızcadan alınmış olup resmî ilaç kataloğu anlamına gelmektedir. Bu örnekler sayesinde her iki sözcüğün kullanımı 1891’e, Abdülhamit dönemine kadar geriye götürülmüştür.