Başka bir gezegende kim başarılı olur

Dünya benzeri el değmemiş bir gezegene gitme ihtimalim olsa gitmezdim. Bugüne kadar keşfedilenler, Mars gibi, Sahra Çölü'nden beter cehennemlerdir. İnsan yaşayabilecek bir yer bulunsa bile, Avrupa kolonyalizminin aksine bu kez tamamen boş bir yere gidilmiş olur; oysa beyazlar Amerika'ya boş araziye değil, yerli halkı ezerek, köleleştirerek yerleşti. Hakikaten bakir bir gezegende koloni kurmak ise acımasızlık, zorluklara dayanıklılık ve saf güç ister. Kurumsuz bir ortamda hiyerarşi önce vuruşarak belirlenir; akıl, bilek gücü veya avantaj sahipleri kazanır. Ama asıl belirleyici talihtir; insan çabaları çoğu zaman sonucu pek etkilemez, kör dövüşü yazı turayla aynı spektrumu verir. En iyisi hiç bulaşmamak.