Duygu Kelimesinin Tarihsel ve Yeni Anlamı

Sevan Nişanyan, 'duygu' kelimesinin Türkiye Türkçesinde 18. yüzyıldan beri 'haber, duyulan şey, enformasyon' anlamında kullanıldığını, ancak Dil Devrimi sürecinde 1942 yılında yayımlanan felsefe ve gramer terimleri sözlüğüyle kelimeye tamamen yeni bir anlam yüklenerek 'his, duygulanma' karşılığı olarak sunulduğunu anlatıyor. Bu durumu, Dil Devrimi döneminde kelimelerle keyfi biçimde oynanmasının çarpıcı bir örneği olarak değerlendiriyor.