Batı Ermenicesi'nin Ölüm Belirtileri

Sevan Nişanyan, Batı Ermenicesinin (Türkiye Ermenicesi) ölmekte olan bir dil olduğunu ve fakirleştiğini belirtiyor. Bunun en önemli göstergesi, bu dili konuşan hemen herkesin en az iki veya üç dilli olması ve diğer dilleri (Türkçe, İngilizce, Fransızca gibi) Ermeniceden daha iyi konuşmasıdır. Karmaşık, resmi, hukuki veya siyasi konulara gelindiğinde konuşmacının ve diğer Batı Ermenicesi konuşanların, Ermenice yetersiz kaldığı için başka bir dile geçiş yapmayı daha kolay bulduğunu vurguluyor. Bu durumun genel olduğunu, hatta Ermenistan'da bile benzer şekilde Rusçaya geçildiğini ifade ederek Batı Ermenicesinin kesinlikle zayıflayıp ölmekte olduğu sonucuna varıyor.