Filistinli Teriminin Batı Dillerindeki Kötüleyici Anlamı

Sevan Nişanyan, bu konuşmasında 'Filistinli' (Philistine) teriminin Batı dillerinde hor görücü bir deyim haline geldiğini anlatıyor. Tevrat'ta Filistinlilerin her açıdan aşağılanan, yüksek duygulardan yoksun, cimri ve aşağılık bir halk olarak tanımlandığını belirtiyor. Bu kötüleyici anlamın Batı dillerinde bir deyime dönüştüğünü ancak İngilizce'de bu aşağılayıcı terim (Philistine) ile coğrafi bölge adı olan Filistin'in (Palestine) iki ayrı şekilde yazıldığına dikkat çekiyor.