Robert Kolej Türkçesi ve Dil Hassasiyeti

Sevan Nişanyan, bir zamanlar Robert Kolej'de yaygın olan İngilizce-Türkçe harmanı konuşma biçimini anlatıyor. Bu dile hep gıcık kaptığını belirtse de, o çevreden kişilerle ve İngiltere'de eğitim görmüş oğullarıyla bu tarzda konuşmaktan keyif aldığını ifade ediyor. Ancak kamuya açık yazı, konuşma veya tanımadığı insanlarla iletişimde böyle bir dili kullanmayı doğru bulmuyor, özenti ve züppece görüyor. Dil hassasiyetine vurgu yaparak, 2019 yılında farklı toplumsal ortamlarda zevk sahibi insanlarca kabul edilebilir dilin ne olduğuna dair bir iç duygunun önemine değiniyor.