Marquis de Sade'nin Erdem Üzerine Risalesi

Sevan Nişanyan, Marquis de Sade'ın “Erdemin Zararları” (ya da “Ahlaklı Olmanın Zararları”) adlı kitabını tanıtıyor. Yazarın 18. yüzyıl sonu ile 19. yüzyıl başında yaşamış, üst düzey bir Fransız aristokratı olduğunu; ahlakı, özellikle cinsel ahlakı bir ikiyüzlülük örtüsü olarak görüp şiddetli bir ahlaksızlık propagandası yaptığını, bu yüzden hapsedildiğini ve eserlerinin çoğunu hapiste yazdıktan sonra burada öldüğünü anlatıyor. Sade'ın zekâsını, yüksek bakış açısını ve Fransızcasının güzelliğini övüyor. Kitabın, karakterlerin karşılıklı hayat öykülerini anlattığı diyaloglar biçiminde olduğunu ve ahlâklı olmanın nasıl felaket getirdiğini acı bir dille gösterdiğini belirtiyor. Nişanyan’a göre bu eser, Sade’ın bakış açısını net kavramak için en önemli ve mutlaka okunması gereken metnidir.