İngiltere Fransa'dan güçlüyken neden Fransızca egemen oldu (daha eskiden Fr güçlüydü)

Cem Tuncer'in sorusuna cevaben Sevan Nişanyan, İngiltere'nin Fransa'yı her savaşta yenmediğini, asıl üstünlüğün 1750 sonrasına dayandığını belirtiyor. Öncesinde Fransa daha güçlüydü ve 1066'da İngiltere'yi fethederek yönetici sınıfın dili haline gelen Fransızca, yüzyıllar boyunca aristokrasi ve entelektüeller arasında seçkin dili olarak kaldı. 17-18. yüzyıllarda XIV. Louis döneminde Fransa'nın Avrupa'nın en güçlü devleti olması ve mutlakiyetçi monarşi modelinin taklit edilmesi, Fransızcayı sarayların, bürokrasinin ve yüksek kültürün ortak dili yaptı. İngiltere'nin denizlerdeki üstünlüğüyle 1750'lerden itibaren Fransa'nın gerilemesi, özellikle 1815 sonrası İngilizcenin öne çıkmasını sağladı. 19. yüzyıl sonunda Fransızca, nostaljik bir entelektüel dil haline gelirken; sanayi, teknoloji, askeriye ve iş dünyasında İngilizce egemen oldu. 20. yüzyılın sonlarında ise Fransızca kültürel bir çöküş yaşayarak dünya ölçeğinde marjinalleşti.