Hillary Clinton mailleri ve Pagan tanrıları

Sevan Nişanyan, Hillary Clinton'ın e-postalarında geçen "Moloch'a tavuk kurban etme" ifadesinin, batı kültüründe "ahlaken yanlış bir şey yapmak" anlamına gelen mecazi bir espri olduğunu açıklıyor. Moloch'un aslında Fenikece "Melik" (kral) kelimesinden geldiğini ve Tevrat'ta çocukların ateşten geçirilerek arındırıldığı bir ritüelden bahsedildiğini belirtiyor. Ancak Yeremya peygamberin sert vaaz üslubu ve zamanla oluşan mitoloji nedeniyle bu ritüelin, "çocukları yakarak kurban etme" şeklinde yanlış bir inanca dönüştüğünü vurguluyor. Nişanyan, bu dönüşümün dini mitlerin nasıl abartılarak şekillendiğine çarpıcı bir örnek olduğunu ifade ediyor.