Ömer Hayyam'a dönemin iktidarı ve toplumu nasıl hoşgörü gösterdi?

Ömer Hayyam'ın 11.-12. yüzyıllarda yaşadığını belirten Sevan Nişanyan, onun dörtlüklerini özgürce yazabilmesini dönemin İslam dünyasının bugünkünden çok farklı, geniş ve özgüvenli kültürel yapısına bağlıyor. O dönemde devletler (Selçuklu, Samaniler vb.) geniş alanlara egemen askerî örgütler olsa da, İslam dünyası sayısız yarı bağımsız şehir devletinden oluşuyordu. Siyasî iktidarla sorun yaşayan bir kişi kolayca başka bir şehre göç edebiliyordu. Abbasî Devleti'nin çöküşünden Osmanlı'nın egemen olmaya başladığı 1450'lere kadar süren bu esnek ve boşluklarla dolu yapı, bireysel ve ifade özgürlüğüne geniş alan tanıyordu.