Fatih'in sarayındaki Yunan bürosu, antik edebiyatın tekrar basımları

Konuşmada, Fatih Sultan Mehmet'in sarayında İtalyan Rönesansı'ndan önce antik Yunan metinlerinin (Plutark, Polybios, İlyada) yeniden üretildiği ve bir tür proto-Rönesans faaliyeti yürütüldüğü anlatılıyor. Bu sürecin 12. yüzyıldan beri İstanbul elitinin din yerine klasik Yunan eserlerine yönelmesiyle başladığı, bu birikimin bir kolunun İtalya'ya giderek Rönesans'ı tetiklerken, diğer kolunun Osmanlı'yı yeniden tanımlamaya çalıştığı vurgulanıyor. Sarayda felsefi münazaraların (örneğin Aristotelesçilik tartışmaları) patronaj gördüğü, ancak asıl hedefin Türkleri değil, eski Rum aristokrasisini 'Bizans'ın sona ermediği, Fatih ile süreklilik olduğu' konusunda ikna etmek olduğu belirtiliyor. Kritobulos gibi figürlerin, 'kabuk değiştirdik ama aynı rüzgarlar esiyor' mesajıyla propaganda yaptığı sonucuna varılıyor.