Ermeni köylerinin kalkınması ve Annales tarihçiliği

Sevan Nişanyan, transkriptte iki ana konuyu ele alıyor. İlk bölümde, 19. yüzyıl ortalarına kadar Anadolu'daki Ermeni ve Kürt köylerinin benzer sosyoekonomik koşullarda olduğunu, ancak yüzyılın ikinci yarısında Ermenilerin eğitim ve uluslararası bağlantı atılımlarıyla modern kapitalizmin Osmanlı'daki öncüsü haline geldiğini anlatıyor. Köylerden şehirlere göç eden Ermenilerin ticaret, imalat ve ithalat-ihracatla zenginleştiğini, köylerine para gönderdiğini ve 1895'ten itibaren Amerika'ya çalışmaya gidenlerin katkısıyla 20. yüzyıl başında Ermeni köylerinde hızlı bir kalkınma yaşandığını belirtiyor. İkinci bölümde ise Annales ekolü ve Braudel tarzı tarihçiliğe değiniyor; yeni bakış açılarının detayları aydınlatabileceğini kabul etmekle birlikte, bu çalışmaları fazlasıyla sıkıcı bulduğunu, istatistik ve alışveriş listelerinin tarih okuma zevkini ve kavrayışını yüzeyselleştirdiğini söylüyor. Tarihin asıl olarak insanların verdiği kararlarla şekillendiğini, siyasi tercihler ve kişisel iradeler üzerinden anlaşılması gerektiğini savunuyor.