Cümle Kurma Sanatı: 18. Yüzyıl Retoriğinin Zirvesi

Sevan Nişanyan, bir kitabın üslubunu ve yazarının zekâsını övgüyle anlatıyor; sıradan duygulara, klişelere ve alışılmış bakış açılarına taviz vermeyen, okuyucuyu ummadık yerden tokatlayan ironi dolu bir zekânın yanı sıra olağanüstü detay hâkimiyeti ve birincil kaynaklara dayalı titiz bir araştırma sürecinin hissedildiğini vurguluyor. Bu kitabı, Osmanlıcası nedeniyle günümüz kuşaklarının anlamakta çok zorlandığı İbnü'l-Emin Mahmut Kemal İnal'ın "Son Sadrazamlar" eseri gibi, Türkçede ender görülen bir retorik cesarete ve yetkinliğe sahip başyapıtlarla kıyaslıyor. Ayrıca son dönemde başka bir tarih ve üslup başyapıtıyla daha yoğun olarak ilgilendiğini belirtiyor.