Grigore Guga Köprüsü Romanı Üzerine Değerlendirme

Sevan Nişanyan, Belgrad'da bulunduğu yabancı bir konuttan selamlayarak başladığı konuşmasında, bir süredir kendisini derinden etkileyen bir kitaba daldığını anlatıyor. Yıllardır okumamış olmayı büyük bir ayıp olarak nitelendirdiği bu eserin, 'Green a Köprüsü' (Drina Köprüsü) olduğunu açıklıyor. Romanı, 20. yüzyılın en iyi az sayıdaki romanından biri olarak tanımlıyor; konusunun derinliği, ciddiyeti, ağırbaşlılığı, insan psikolojisine nüfuzu ve felsefi derinliğiyle eşsiz buluyor. Daha önce sandığının aksine basit bir savaş romanı olmadığını, bambaşka bir tür olduğunu fark ediyor. Özellikle kitabın, Osmanlı Devleti, Osmanlı kültürü ve Türk kültürü hakkında bugüne kadar okudukları arasında en içten, en derin empatiyle dolu ve en derinlemesine anlayışa sahip eser olduğunu vurguluyor. Bu keşfinden duyduğu memnuniyeti belirterek, bir haftadır sabahtan akşama kadar bu kitaba daldığını ve bitirmek üzere olduğunu söylüyor.