Ermeniler 405 yılından önce nece yazdı

Sevan Nişanyan, Ermenilerin 405 yılı öncesinde kullandığı alfabe ve İncil'i hangi dilde okudukları sorusunu yanıtlıyor. Ermeni alfabesi 405'te Mesrop Maştot tarafından icat edilmiş, öncesinde yazı dilleri olmamıştır. Aristokrasi yönetim ve fermanlarda Partça (İranî bir dil) kullanırken, kilise çevreleri önce Süryanice, ardından Yunanca eğitim görmüş; İncil ve Hristiyanlık klasikleri Yunancadan Ermeniceye tercüme edilmiştir. Okuryazarlık iki zıt kurumsal yapıda toplanmıştır: İran kültürüne meyilli aristokrat sınıf ve Yunan kültürüne meyilli din kurumu. 301'de Hristiyanlığın kabulünden alfabenin icadına kadar geçen sürede dini metinler büyük olasılıkla Süryanice veya Yunanca okunuyordu. Sohbetin devamında Nişanyan, Gürcistan-Ermenistan gezisi, sohbet kitaplarının ilk 7 cildi ve Patreon üzerinden bağış çağrısı hakkında bilgi veriyor.