Eprigyan çevirisi ve kitap projeleri

Sevan Nişanyan, Mayıs ayında bitirdiği bir çalışmayı daha da geliştirerek 'Türkiye'nin Ermeni Coğrafyası' adlı 1000 sayfalık kapsamlı bir başvuru eseri hazırladığını anlatıyor. Kitap, Türkiye'de tarih boyunca Ermeni topluluklarının yaşadığı ve Ermeni tarihinde adı geçen yaklaşık 2700 yerleşim yerini, 20. yüzyıl başı (1902-1905) itibarıyla, sonraki dönemlere ait bilgi vermeden belgeliyor. Uzmanlardan gelen yeni kaynak önerileriyle yüze yakın madde eklenip iki yüze yakın maddeye ek bilgiler işlenmiş. Eserin Ekim-Kasım gibi matbaaya girmesi bekleniyor. Ayrıca 2012'de basılan ve tükenen 'Şirince Meydan Muharebelerinin Mufassal Tarihçesi' kitabının yeni baskısı yapılacak; yılbaşına kadar yeni ve eski kitaplar dahil toplam 12 dolayında kitabı yayımlanacak. Nişanyan, sorulara geçmeden önce üretkenliğine esprili bir gönderme yapıyor.