create notifications

Fas'ta Berberi Kimliğinin Tarihi ve Dil Mücadelesi

avatar

Sevan Nisanyan

@NisanyanS • 63K abone

4 görüntülenme 2 Yıl önce Yapay zeka özeti

Sevan Nişanyan, Fas'taki Berberi kimliğinin tarihini anlatıyor. Fransız sömürge yönetimi, Berberileri Araplardan ayırmak için ayrı hukuk sistemi, eğitim ve dil çalışmaları başlatmış. 1956'daki bağımsızlıktan sonra Berberilik büyük bir tabu haline gelmiş; kamuya açık alanlarda Berberice konuşmak ve 'Berberi' kelimesini telaffuz etmek yasaklanmış, itiraz edenler hapsedilmiş. Bu baskı 2000'lere kadar sürmüş. 2002-2006 arasında yumuşama başlamış, 2006'da devlet televizyonu Berberice yayına geçmiş. Nişanyan, bu sürecin aynı dönemde Türkiye'deki gelişmelerle paralellik gösterdiğini belirtiyor. 2010'da Romalılar dönemine ait bir alfabe canlandırılmış ve Fas'taki üç farklı Berberi lehçesini (Tarifit, Tamazight ve güneydeki lehçe) birleştiren 'orta Berberice' adında standart bir dil icat edilmiş.