Türkçe Yazı Dilinin Ortaya Çıkışı ve Gelişimi

Türkçe yazı dilinin ortaya çıkışı, birdenbire ve adeta ortak bir siyasi iradeyle başlamıştır. İlk Türkçe metinler oldukça ilkel, ham ve anlatım zenginliğinden yoksundur. Ancak iki-üç kuşak sonra, 1350’lerin sonu ile 1400’lerin başında işlenmiş, güzel metinler görülür. Bu erken metinler genellikle dinî propaganda veya pratik işlere yönelik Kur’an ve hadis çevirileridir. Aynı dönemde, bir iki yıl farkla, Kahve (Kefe), Halep, Kütahya, Semerkant ve Volga sarayı gibi merkezlerde Türkçe yazılmaya başlanmıştır. O tarihe kadar yalnızca konuşma dili olan Türkçe, yazıya geçirilirken sınırlı bir söz varlığına sahip, yazı dilinin zenginliklerinden mahrum basit bir dildi.