İsimlerin Arapça yapısı üzerine düşünceler

Sevan Nişanyan, Türkiye'deki erkek ve kadın isimlerinin ezici çoğunluğunun Arapça kökenli olduğu gerçeğini vurguluyor. Erkek isimlerinde %95, kadın isimlerinde %80'in üzerinde Arapça kullanıldığını belirterek, Türklerin kendi kimliklerini tanımlarken yabancı bir dil ve kültürden isimleri benimsediğini söylüyor. Bu basit gözlemin, Türkçü saplantıları olan veya Türklerin Orta Asya'dan saf bir şekilde geldiğini düşünenler için şaşırtıcı olabileceğini, ancak normal bir insan için sadece ilginç bir tespit olduğunu ifade ediyor. Ayrıca, ileride Arapça isimlerin anlamları ile 1934 sonrası icat edilen yeni Türk adlarının düşünce dünyasını karşılaştırmayı planladığını belirtiyor.